Гугл продолжает эксперименты с сверх-большими коллекциями n-граммов. Google NGrams Viewer — интерфейс для просмотра статистики n-граммов в корпусе книг изданных приблизительно с 1800 года по 2010 на английском, русском, французском, и других языках.
When you enter phrases into the Google Books Ngram Viewer, it displays a graph showing how those phrases have occurred in a corpus of books (e.g., «British English», «English Fiction», «French») over the selected years.
Вот пример анализа встречаемости n-граммов для словосочетаний «computer science,artificial intelligence,computational linguistics,natural language processing»
c 1955 года по 2008.
Смотрите более подробное описание здесь http://ngrams.googlelabs.com/info
Здесь неплохой пример того как можно это применить для русского языка.
http://l-i-d-y-a.livejournal.com/158268.html